Urządzenia takie jak smartfon, komputer czy tablet w codziennym życiu wypełniają nam szczelnie czas -łatwo i szybko dostępna nauka, rozrywka, komunikacja oraz wiele innych funkcji powoduje, że coraz mniej czasu spędzamy z bliskimi lub na rozwijaniu swoich zainteresowań.
Devices such as a smartphone, computer or tablet fill time in our daily lives - easy and quickly available learning, entertainment, communication and many other functions mean that we spend less and less time with our loved ones or on developing our interests.
Dlatego miło nam ogłosić, że wśród uczniów, rodziców i nauczycieli naszej szkoły znalazło się przynajmniej 102 prawdziwych Twardzieli lubiących wyzwania oraz 110 osób z naszych szkół partnerskich Erasmus+ .
Therefore, we are pleased to announce that among the students, parents and teachers of our school there were at least 102 real Tough guys who like challenges and 110 people from our Erasmus + partner schools as well.
102+110=212! together
Czy było warto?
Około 70 % wszystkich biorących udział w ankiecie odpowiedziało, że było warto.Was it worth it?
About 70% of all respondents answered that it was worth it.
Połowa biorących udział potwierdziła, że nie było to proste zadanie.
Half of the participants confirmed that it was not an easy task.
Również ponad połowa biorących udział w ankiecie potwierdziła, ze nauczyła się tego dnia nowej umiejętności.
Also, over half of the survey participants confirmed that they had learned a new skill that day.
Chcieliśmy podziękować wszystkim, którzy podzielili się z nami swoimi opiniami i .....zdjęciami.
Ten dzień wszystkim nam przypomniał, że istnieje Świat poza siecią:) do którego czasem warto wybrać się w podróż.
We would like to thank everyone who shared their opinions and ..... photos with us.
This day reminded all of us that there is an offline world :) which is sometimes worth a trip to.
